ASR语音转写文字稿校对：纠错规则和易错字怎么处理

语音识别机器先把音频转成一版文字稿，人再把机器认错、漏字、多字的地方改对，这就是ASR校对，也叫转写纠错。它比从零转写省力，比纯听快，是语音标注里量比较大的一类。这篇说说校对任务的规则和易错点。

校对不是重写

机器稿大部分是对的，你的活是对照音频改错误，不是把整段话重新润色、改写，别把正确的通顺句子也动一遍，多改动反而被判无效。改动只针对机器认错的地方。

三类常见错误重点查

一是同音字认错，比如"权利"写成"权力"，按实际发音和语境改；二是语气词、语气助词多打或漏打，按规则保留或删；三是断句、标点错，按说话节奏调整。专有名词、数字、时间是高频错点，重点核。

听不清别硬改

个别实在听不清的字，按规则用规定占位符标，别顺着上下文猜一个填上，猜错也是错。反复回放两三遍仍不确定的进存疑标记。

格式别乱动

校对稿的结构、字段、格式按原样保留，只改文字错误，别自己加格式、删段落。规则要求不加标点的就保持纯文字。

改完回听复核

改完从头对照音频过一遍，重点复查改过的地方有没有改错、有没有漏改，再提交。校对按分钟或按条计件，熟了速度很快。

提醒

报酬按件计件、以平台实际结算为准，不承诺具体金额。音频里出现的姓名、电话、住址等个人信息按规则处理，不外传、不截图。正规平台免费培训，凡是收培训费、押金、买耳机设备费的都是骗局，留证举报。

校对工具和节奏

校对工具一般支持逐句跳转、放大对照、一键标记存疑，先把这些功能摸熟，能省很多反复拖动的时间。改完一定从头对照音频过一遍，重点复查自己改过的地方，别改错了还交上去。没听清的字反复回放两三遍仍不确定就标存疑，别顺着上下文猜填。音频里出现的姓名、电话、住址按规则处理，不外传、不截图、不私存。ASR校对按分钟或按条计件，报酬以平台结算为准，不承诺具体金额，正规平台免费培训，收培训费、押金、设备费的都是骗局。

另外改完从头对照音频过一遍，重点复查改过的地方，别改错了还交。没听清反复回放两三遍仍不确定就标存疑，别顺着上下文猜填。音频里的姓名、电话、住址按规则处理，不外传、不截图、不私存。ASR校对按分钟或按条计件，报酬以平台结算为准，正规平台免费培训，收培训费、押金、设备费的都是骗局。

另外长时间盯稿校对，眼睛累了就远眺几分钟，别硬撑到看错字返工。

本文链接：https://fuyehezi.com/fuyehezi/839.html 转载需授权！